← B65KTOOLS & TECHNOLOGY

Local writing and research notebook · In development

FileBook.

Source text and notation remain separate, but visible together.

The document as an environment

One intellectual object, without scattering its layers.

FileBook is a local writing and interlinear-research notebook. It keeps the source document and its notation as separate layers while displaying them together. The aim is practical: prose, source text, annotation, layout, images and evidence should not have to be divided among unrelated applications merely because the document is structurally demanding.

Implemented in the current application

  • horizontal and vertical writing
  • ordinary, split and side-by-side pages
  • tables, pictures and lists
  • notation aligned to words, characters, ranges or whole units
  • reusable notation vocabularies
  • separate source and notation search
  • UTF-8 and SiNoML import
  • opening of legacy notebook files
  • printing from the same page layout
  • English and Simplified Chinese interface

Portable and recoverable

A .filebook document is a portable ZIP container that can carry source and notation documents, images, grammars, layouts, typing codes and vocabulary metadata. Recovery snapshots do not overwrite the original document. Read-only character evidence can be copied into a document with its source information while the evidence database remains unchanged.

Current status

FileBook is an active native Windows application in development. Core document and notation work is implemented; deeper pagination, complex reflow and large-document behaviour still require further work. It is not yet offered as a public download.

Product, research or testing enquiry →